максимальный расцепитель тока

максимальный расцепитель тока

 

 

максимальный расцепитель тока
Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при значении тока больше определенного значения.
[ГОСТ 17703-72]


максимальное реле или максимальный расцепитель тока
Реле или расцепитель, вызывающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток в реле или расцепителе превышает заданное значение.
Примечание — В некоторых случаях это значение может зависеть от скорости нарастания тока.
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

EN

over-current release
a release which permits a mechanical switching device to open with or without time-delay when the current in the release exceeds a predetermined value
NOTE - This value can in some cases depend upon the rate-of-rise of current.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]

FR

déclencheur à maximum de courant
déclencheur qui permet l’ouverture, avec ou sans retard, d’un appareil mécanique de connexion, lorsque le courant dans le déclencheur dépasse une valeur prédéterminée
NOTE - Cette valeur peut, dans certains cas, dépendre de la vitesse d’accroissement du courant.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]

 


 

Недопустимые, нерекомендуемые

  • расцепитель максимального тока

Тематики

  • выключатель автоматический
  • расцепитель, тепловое реле

Классификация

>>>

EN

  • maximum current release
  • maximum-current release
  • over-current release
  • overcurrent release

FR

  • déclencheur à maximum de courant


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "максимальный расцепитель тока" в других словарях:

  • максимальный расцепитель тока — 3.3.6 максимальный расцепитель тока: Расцепитель, вызывающий срабатывание автоматического выключателя с выдержкой времени или без нее, когда ток в этом расцепителе превышает заданное значение. Примечание В некоторых случаях эта величина может… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • максимальный расцепитель тока косвенного действия — Максимальный расцепитель тока, питаемые током в главной цепи коммутационного аппарата через трансформатор тока или шунт. [Интент] EN indirect over current release an over current release energized by the current in the main circuit of a… …   Справочник технического переводчика

  • максимальный расцепитель тока прямого действия — Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от тока главной цепи коммутационного аппарата. [Интент] EN direct over current release an over current release directly energized by the current in the main circuit of a mechanical… …   Справочник технического переводчика

  • максимальный расцепитель тока мгновенного действия — максимальный расцепитель тока, срабатывающий без заданной выдержки времени [Интент] EN instantaneous overcurrent release overcurrent release which operates without any intentional time delay [IEC 60934, ed. 3.0 (2000 10)] FR déclencheur… …   Справочник технического переводчика

  • максимальный расцепитель тока прямого действия (автоматического выключателя) — максимальный расцепитель тока прямого действия Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от протекающего тока в главной цепи автоматического выключателя [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN direct overcurrent release overcurrent …   Справочник технического переводчика

  • максимальный расцепитель тока прямого действия — 3.3.8 максимальный расцепитель тока прямого действия: Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от протекающего тока в главной цепи автоматического выключателя. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени — максимальное реле или максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с выдержкой времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока. Примечание …   Справочник технического переводчика

  • максимальный расцепитель тока с обратно-зависимой выдержкой времени — 3.3.7 максимальный расцепитель тока с обратно зависимой выдержкой времени: Максимальный расцепитель тока, срабатывающий после выдержки времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока. Примечание Такой расцепитель может быть… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • максимальный расцепитель тока с независимой выдержкой времени — Максимальное реле или максимальный расцепитель тока с независимой выдержкой времени Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с определенной выдержкой времени, которая может регулироваться, но не зависит от величины… …   Справочник технического переводчика

  • максимальный расцепитель тока с обратной зависимостью выдержки времени — 3.8.7 максимальный расцепитель тока с обратной зависимостью выдержки времени (МЭС 441 16 35) [2]: Максимальный расцепитель тока, срабатывающий с выдержкой времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока. Примечание Такой… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»